-
1 testamentary guardian
см. legal guardianEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > testamentary guardian
-
2 testamentary guardian
Юридический термин: опекун по завещанию -
3 testamentary guardian
-
4 testamentary guardian
-
5 testamentary guardian
English-russian dctionary of diplomacy > testamentary guardian
-
6 testamentary guardian
s.albacea testamentario, cuidador testamentario, tutor testamentario. -
7 testamentary guardian
உயில் வழிப் பாதுகாவலர் / காப்பாளர் -
8 testamentary
заповідальний, заповіданий, який базується на заповіті, переданий за заповітом- testamentary beneficiary
- testamentary bequest
- testamentary capacity
- testamentary cause
- testamentary compulsion
- testamentary disposition
- testamentary document
- testamentary freedom
- testamentary gift
- testamentary guardian
- testamentary heir
- testamentary instrument
- testamentary intent
- testamentary language
- testamentary paper
- testamentary prescription
- testamentary succession
- testamentary trust
- testamentary trustee -
9 testamentary
{testə'mentəri}
1. a юр. завещан, определен/предаден чрез завещание
2. завещателен* * *{testъ'mentъri} а юр. 1. завещан; определен/ предаден чр* * *a завещан;testamentary; а юр. 1. завещан; определен/ предаден чрез завещание; 2. завещателен.* * *1. a юр. завещан, определен/предаден чрез завещание 2. завещателен* * *testamentary[¸testə´mentəri] adj завещан, определен, наследен; прен. скъп, съкровен; предаден чрез завещание; \testamentary capacity завещателна дееспособност; \testamentary expenses разходи по завещание; \testamentary guardian настойник по завещание; \testamentary trust доверителна собственост, установена със завещание. -
10 testamentary
tes·ta·men·tary[ˌtestəˈməntəri, AM -t̬ɚi]adj testamentarisch, letztwillig* * *["testə'mentərI]adjtestamentarisch* * *a) letztwilligb) durch Testament (vermacht oder bestimmt):testamentary disposition letztwillige Verfügung;testamentary guardian durch Testament eingesetzter Vormund;testamentary capacity Testierfähigkeit f* * *adj.testamentarisch adj. -
11 guardian
[ˈɡɑ:djən]appoint a guardian назначать опекуна assistant guardian заместитель опекуна bus guardian вчт. блок шинной защиты guardian настоятель францисканского монастыря guardian опекун, попечитель, защитник guardian опекун, попечитель guardian опекун; попечитель guardian опекун guardian попечитель guardian ad litem опекун по назначению суда guardian ad litem попечитель по назначению суда guardian attr.: guardian angel ангел-хранитель, добрый гений guardian attr.: guardian angel разг. парашют guardian attr.: guardian angel ангел-хранитель, добрый гений guardian attr.: guardian angel разг. парашют guardian by election опекун по выбору несовершеннолетнего guardian by statute опекун по завещанию guardian of law блюститель закона guardian of law страж закона joint guardian общий опекун joint guardian общий попечитель joint guardian соопекун natural guardian естественный опекун official guardian официальный опекун testamentary guardian опекун по завещанию -
12 guardian
[ʹgɑ:dıən] n1. юр. опекун, попечительto be appointed guardian to smb. - быть назначенным чьим-л. опекуном
natural guardian, guardian by nature - естественный опекун ( отец или мать)
guardian by statute, testamentary guardian - опекун по завещанию
2. настоятель францисканского монастыря3. блюститель, страж; защитник, хранитель♢
guardian angel - а) ангел-хранитель; б) парашют -
13 guardian
опекун; попечительguardian ad litem — опекун-представитель в судебном деле;
guardian appointed by will — опекун по завещанию;
guardian by appointment of court — опекун по назначению суда;
- joint guardianguardian by election — опекун по выбору несовершеннолетнего;
- legal guardian
- natural guardian
- special guardian
- testamentary guardian -
14 guardian
n
- legal guardian
- testamentary guardian
- guardian by statute
- act as guardian
- appoint a guardian
- be appointed guardianEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > guardian
-
15 guardian
n1) юр. опікун; попечитель; куратор2) настоятель францисканського монастиря3) охоронець; стражguardian angel — ангел-хранитель, добрий геній; парашут
* * *n1) юp. опікунguardian by statute, testamentary guardian — опікун за заповітом
2) охоронець, страж; захисник, хоронитель -
16 testamentary
[testəméntəri]adjective ( testamentarily adverb)oporočen, testamentaren -
17 guardian
n1) юp. опікунguardian by statute, testamentary guardian — опікун за заповітом
2) охоронець, страж; захисник, хоронитель -
18 guardian
-
19 опікун за заповітом
guardian appointed by will, guardian by statute, testamentary guardian, tutor nominate, legal guardianУкраїнсько-англійський юридичний словник > опікун за заповітом
-
20 verge
* * *subst. guardian, probation officer, trustee verb. defend, protect (født verge) natural guardian (testamentarisk verge) testamentary guardian (vårt skjold og verge) our shield and buckler
См. также в других словарях:
testamentary guardian — see guardian Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
guardian by statute or testamentary guardian — A guardian by statute or testamentary guardian is a guardian appointed for a child by the deed or last will of the father, and who has the custody both of his person and estate until the attainment of full age. This kind of guardianship is… … Black's law dictionary
guardian by statute or testamentary guardian — A guardian by statute or testamentary guardian is a guardian appointed for a child by the deed or last will of the father, and who has the custody both of his person and estate until the attainment of full age. This kind of guardianship is… … Black's law dictionary
testamentary guardian — noun 1. Britain : a person appointed by deed or will by a father to act as guardian of his minor child : a guardian by statute 2. : a person named in a will to serve as guardian : statutory guardian … Useful english dictionary
testamentary guardian — A guardian appointed by the deed or the last will of the parent of the ward. 25 Am J1st G & W § 12 … Ballentine's law dictionary
guardian — guard·ian / gär dē ən/ n: one who has or is entitled or legally appointed to the care and management of the person or property of another compare committee, conservator, curator, receiver … Law dictionary
testamentary — I adjective by way of a will, bequeathed by will, contained in a will, devised by will, distributed by will, given by testament, hereditary, patrimonial, set forth in a will, transferred by a legacy, transferred by bequest, transferred by devise… … Law dictionary
Testamentary — Tes ta*men ta*ry, a. [L. testamentarius: cf. F. testamentaire.] 1. Of or pertaining to a will, or testament; as, letters testamentary. [1913 Webster] 2. Bequeathed by will; given by testament. [1913 Webster] How many testamentary charities have… … The Collaborative International Dictionary of English
testamentary — Pertaining to a will or testament; as testamentary causes. Derived from, founded on, or appointed by a testament or will; as a testamentary guardian, letters testamentary, etc. A paper, instrument, document, gift, appointment, etc., is said to be … Black's law dictionary
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary
guardian — A person lawfully invested with the power, and charged with the duty, of taking care of the person and managing the property and rights of another person, who, for defect of age, understanding, or self control, is considered incapable of… … Black's law dictionary